Services de traduction
Le Réseau de traduction traduit gratuitement une grande variété de ressources destinées au grand public. Ses services sont fournis par des traductrices et traducteurs professionnels.
Fournisseurs de services de santé (FSS) admissibles :
- FSS qui sont désignés en vertu de la Loi sur les services en français
- FSS qui sont identifiés pour offrir des services en français
- Foyers de soins de longue durée
- Bureaux de santé publique
- Équipes Santé Ontario
- Organismes responsables des services de santé mentale pour les enfants et les jeunes
Comment procéder
Seuls les fournisseurs de services de santé admissibles peuvent avoir recours aux services du Réseau de traduction.
-
Étape 1 : Vérifiez si votre organisme a accès à nos services.
Pour confirmer que votre organisme a accès à nos services, consultez notre liste des FSS admissibles.
-
Étape 2 : Confirmez l’admissibilité de votre document.
Consultez les critères d’admissibilité des documents.
-
Étape 3 : Envoyez une demande de traduction en ligne.
Remplissez le formulaire en ligne pour effectuer une demande de traduction.
Le Réseau déconseille fortement le recours aux outils de traduction par IA.
Fournisseurs admissibles
Consultez la liste des fournisseurs de services de santé (FSS) admissibles.
Si votre organisme n'y figure pas, communiquez avec nous.
| Nom du fournisseur | Bureau du Réseau de traduction | Demande de traduction |
|---|---|---|
| Access Better Living Inc. | North | Demande de traduction |
| Vie indépendante et enrichie | North | Demande de traduction |
| Community Services for Independence Northwest | Centre | Demande de traduction |
| Handicap Action Group Inc. | Centre | Demande de traduction |
| Independent Living Services for Thunder Bay | Centre | Demande de traduction |
| Aids Committee of Ottawa | East | Demande de traduction |
| Le Comité du sida d'Ottawa | East | Demande de traduction |
| AIDS Committee of North Bay and Area | Sudbury | Demande de traduction |
| Comité du sida de North Bay et de la région | Sudbury | Demande de traduction |
| Canadian Mental Health Association, Champlain East | East | Demande de traduction |
| Canadian Mental Health Association (CMHA) Cornwall | East | Demande de traduction |
| Association canadienne pour la santé mentale, Champlain Est | East | Demande de traduction |
| Réseau Access Network | Sudbury | Demande de traduction |
| The Aids Committee of Sudbury | Sudbury | Demande de traduction |
| Pozitive Pathways Community Services | FLS | Demande de traduction |
| AIDS Committee of Windsor | FLS | Demande de traduction |
| Comité du sida de Windsor | FLS | Demande de traduction |
| Alcohol, Drug and Gambling Services (City of Hamilton) | West | Demande de traduction |
| Services de traitement des problèmes liés à l’alcool, à la drogue et au jeu | West | Demande de traduction |
| Adult Day Program (City of Cambridge) | West | Demande de traduction |
| Programme de jour pour adultes (Ville de Cambridge) | West | Demande de traduction |
| Community Addiction Services of Niagara (CASON) | West | Demande de traduction |
| Alcohol and Drug Treatment Centre Niagara | West | Demande de traduction |
| Niagara Alcohol and Drug Assessment Service | West | Demande de traduction |
| Services communautaires de traitement des dépendances de Niagara | West | Demande de traduction |
| Algoma Public Health | North | Demande de traduction |
| Santé publique Algoma | North | Demande de traduction |
| AIDS Committee of London | NH | Demande de traduction |
| Comité du SIDA de London | NH | Demande de traduction |
| Elevate NWO | Centre | Demande de traduction |
| AIDS Committee of Thunder Bay | Centre | Demande de traduction |
| Positive Living Niagara | West | Demande de traduction |
| AIDS Niagara | West | Demande de traduction |
| Algoma Manor | LTC | Demande de traduction |
| The Aids Network | West | Demande de traduction |
| Réseau SIDA | West | Demande de traduction |
| Algoma Ontario Health Team | North | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario de Algoma | North | Demande de traduction |
| The Access Point | Centre | Demande de traduction |
| Assisted Living Southwestern Ontario | FLS | Demande de traduction |
| Association for Persons with Physical Disabilities of Windsor and Essex County | FLS | Demande de traduction |
| Aide à la vie autonome — Sud-Ouest de l'Ontario | FLS | Demande de traduction |
| Sault Ste. Marie Alcohol Recovery Home | North | Demande de traduction |
| Alcohol Recovery Home Inc. | North | Demande de traduction |
| Algoma Substance Abuse Rehab Centre (Breton House) | North | Demande de traduction |
| Centre de réadaptation pour toxicomanes du district d'Algoma (Breton House) | North | Demande de traduction |
| Alzheimer Society of Chatham-Kent | FLS | Demande de traduction |
| Société Alzheimer de Chatham-Kent | FLS | Demande de traduction |
| Addiction Services Central Ontario | Centre | Demande de traduction |
| Alzheimer Society of Durham Region | East | Demande de traduction |
| Société Alzheimer de la région de Durham | East | Demande de traduction |
| Alzheimer Society of Windsor and Essex County | FLS | Demande de traduction |
| Société Alzheimer de Windsor-comté d'Essex | FLS | Demande de traduction |
| Alzheimer Society of Brant, Haldimand Norfolk, Hamilton Halton | West | Demande de traduction |
| Dementia Alliance | West | Demande de traduction |
| Alzheimer Society for Hamilton and Halton | West | Demande de traduction |
| Société Alzheimer de Brant, Haldimand Norfork, Hamilton et Halton | West | Demande de traduction |
| Alzheimer Society of Kenora/Rainy River Districts | Centre | Demande de traduction |
| Société Alzheimer des districts de Kenora/Rainy River | Centre | Demande de traduction |
| Canadian Mental Health Association, Sudbury/Manitoulin | Sudbury | Demande de traduction |
| Association canadienne pour la santé mentale, Sudbury/Manitoulin | Sudbury | Demande de traduction |
| Alzheimer Society of Niagara Region | West | Demande de traduction |
| Société Alzheimer de la région de Niagara | West | Demande de traduction |
| Alzheimer Society of Kingston | East | Demande de traduction |
| Société Alzheimer de Kingston | East | Demande de traduction |
| Amherstburg Community Services | FLS | Demande de traduction |
| Social Planning Council of Amherstburg | FLS | Demande de traduction |
| Alzheimer Society of Sarnia-Lambton | FLS | Demande de traduction |
| Alzheimer Society of Sault Ste. Marie & Algoma District | North | Demande de traduction |
| Société Alzheimer de Sault-Ste-Marie et du district d'Algoma | North | Demande de traduction |
| Alzheimer Society of Thunder Bay | Centre | Demande de traduction |
| Société Alzheimer de Thunder Bay | Centre | Demande de traduction |
| Alzheimer Society of Waterloo Wellington | West | Demande de traduction |
| Société Alzheimer de Waterloo Wellington | West | Demande de traduction |
| Au Château Home for the Aged | LTC | Demande de traduction |
| Au Château foyer pour personnes âgées | LTC | Demande de traduction |
| Amethyst Women's Addiction Centre | East | Demande de traduction |
| Centre Amethyst pour femmes toxicomanes | East | Demande de traduction |
| Alzheimer Society of Peel | Centre | Demande de traduction |
| Société Alzheimer de Peel | Centre | Demande de traduction |
| Alzheimer Society of Sudbury-Manitoulin North Bay and Districts | Sudbury | Demande de traduction |
| Alzheimer Society Sudbury | Sudbury | Demande de traduction |
| Alzheimer Society of North Bay | Sudbury | Demande de traduction |
| Société Alzheimer Society Sudbury-Manitoulin North Bay et districts | Sudbury | Demande de traduction |
| Alzheimer Society of Timmins-Porcupine District | North | Demande de traduction |
| Société Alzheimer de Timmins-district de Porcupine | North | Demande de traduction |
| Banwell Gardens Care Centre | LTC | Demande de traduction |
| Versa-Care Place, Tecumseh | LTC | Demande de traduction |
| Bulimia Anorexia Nervosa Association (BANA) | FLS | Demande de traduction |
| Association boulimie-anorexie | FLS | Demande de traduction |
| Bendale Acres - Pavillon Omer Deslauriers | LTC | Demande de traduction |
| Foyer pour personnes âgées Bendale Acres, Pavillon Omer Deslauriers | LTC | Demande de traduction |
| Black Creek Community Health Centre | Centre | Demande de traduction |
| Centre de santé communautaire Black Creek | Centre | Demande de traduction |
| Brant County Health Unit | FLS | Demande de traduction |
| Bureau de santé du comté de Brant | FLS | Demande de traduction |
| Bennett Village Long Term Care | LTC | Demande de traduction |
| New Beginnings, ABI and Stroke Recovery Association | FLS | Demande de traduction |
| Brain Injury Association of Chatham-Kent | FLS | Demande de traduction |
| Sarnia-Lambton Stroke Recovery Association | FLS | Demande de traduction |
| Bignucolo Residence | LTC | Demande de traduction |
| Chapleau Health Services (Bignucolo Residence) | LTC | Demande de traduction |
| Brain Injury Community Re-entry (Niagara) - BICR | West | Demande de traduction |
| Réintégration communautaire des personnes ayant une lésion cérébrale (Niagara) - BICR | West | Demande de traduction |
| Brain Injury Services of Northern Ontario | Centre | Demande de traduction |
| Services aux victimes de traumatismes crâniens du Nord de l'Ontario | Centre | Demande de traduction |
| Head Injury Rehabilitation Ontario (HIRO) | West | Demande de traduction |
| Brain Injury Services of Hamilton | West | Demande de traduction |
| Blenheim Community Village | LTC | Demande de traduction |
| Holland Bloorview Kids Rehabilitation Hospital | Centre | Demande de traduction |
| Bloorview Kids Rehab | Centre | Demande de traduction |
| Caressant Care Bourget | LTC | Demande de traduction |
| Bourget Nursing Home | LTC | Demande de traduction |
| Foyer Bourget | LTC | Demande de traduction |
| North Shore Health Network | North | Demande de traduction |
| Blind River District Health Centre, | North | Demande de traduction |
| Réseau Santé Rive Nord | North | Demande de traduction |
| Brentwood Recovery Home | FLS | Demande de traduction |
| Centre de réadaptation pour toxicomanes Brentwood | FLS | Demande de traduction |
| Eastern Ontario Health Unit | East | Demande de traduction |
| Bureau de santé de l'est de l'Ontario | East | Demande de traduction |
| Chatham-Kent Public Health | FLS | Demande de traduction |
| Chatham-Kent Public Health Unit | FLS | Demande de traduction |
| Bureau de santé de Chatham-Kent | FLS | Demande de traduction |
| Santé publique Chatham-Kent | FLS | Demande de traduction |
| Breakaway Community Services | Centre | Demande de traduction |
| Breakaway Youth and Family Services | Centre | Demande de traduction |
| North Shore Community Support Services, Inc. (Club 90) | North | Demande de traduction |
| Service de soutien communautaire de la Rive Nord, Inc. (Club 90) | North | Demande de traduction |
| Centre d'accueil Roger Séguin | LTC | Demande de traduction |
| Les Centres d'accueil Héritage | Centre | Demande de traduction |
| Centres d'accueil Héritage | Centre | Demande de traduction |
| Cardinal Creek Residence | LTC | Demande de traduction |
| Résidence Cardinal Creek | LTC | Demande de traduction |
| Community Support Centre of Essex County | FLS | Demande de traduction |
| Lakeshore Community Services | FLS | Demande de traduction |
| Centre de soutien communautaire du comté d'Essex | FLS | Demande de traduction |
| Community Counselling Centre of Nipissing | Sudbury | Demande de traduction |
| Centre communautaire de counselling du Nipissing | Sudbury | Demande de traduction |
| Centretown Community Health Centre | East | Demande de traduction |
| Centre de santé communautaire du Centre-ville | East | Demande de traduction |
| CHIGAMIK Community Health Centre | Centre | Demande de traduction |
| Centre de santé communautaire CHIGAMIK | Centre | Demande de traduction |
| Carlington Community Health Centre | East | Demande de traduction |
| Carlington Community and Health Services | East | Demande de traduction |
| Centre de santé communautaire Carlington | East | Demande de traduction |
| Minto Counselling Centre | North | Demande de traduction |
| Centre de counselling Minto | North | Demande de traduction |
| Children’s Centre Thunder Bay | Centre | Demande de traduction |
| Centre de traitement des enfants de Thunder Bay | Centre | Demande de traduction |
| Children’s Centre Thunder Bay (Children and Youth Mental Health) | Centre | Demande de traduction |
| Centre de traitement des enfants de Thunder Bay | Centre | Demande de traduction |
| Centre de santé communautaire de Timmins | North | Demande de traduction |
| Counselling and Family Services Ottawa | East | Demande de traduction |
| Catholic Family Service of Ottawa | East | Demande de traduction |
| Service familial catholique d'Ottawa | East | Demande de traduction |
| Service familial et counseling Ottawa | East | Demande de traduction |
| Cornwall Community Hospital | East | Demande de traduction |
| Hôpital communautaire de Cornwall | East | Demande de traduction |
| Cornwall Community Hospital (Children and Youth Mental Health) | East | Demande de traduction |
| Hôpital communautaire de Cornwall | East | Demande de traduction |
| Chartwell Lancaster Long Term Care Residence | LTC | Demande de traduction |
| Lancaster LTC Centre | LTC | Demande de traduction |
| Château Gardens Lancaster LTC Centre | LTC | Demande de traduction |
| Centre de soins de longue durée Chartwell Lancaster | LTC | Demande de traduction |
| Chatham-Kent Community Health Centres | FLS | Demande de traduction |
| Centres de santé communautaire de Chatham-Kent | FLS | Demande de traduction |
| Mary Berglund Community Health Centre | Centre | Demande de traduction |
| Centre de santé communautaire Mary Berglund | Centre | Demande de traduction |
| NorWest Community Health Centres - Longlac Site | Centre | Demande de traduction |
| Longlac Community Health Centre | Centre | Demande de traduction |
| Centres de santé communautaire NorWest - Emplacement Longlac | Centre | Demande de traduction |
| Carefor Health and Community Services | East | Demande de traduction |
| Services et soins de santé communautaires Carefor | East | Demande de traduction |
| Canadian Hearing Services - Kingston Region | East | Demande de traduction |
| Canadian Hearing Society | East | Demande de traduction |
| Services canadienne de l'ouïe - région de Kingston | East | Demande de traduction |
| Canadian Hearing Society - Sudbury | Sudbury | Demande de traduction |
| Société canadienne de l'ouïe - Sudbury | Sudbury | Demande de traduction |
| Canadian Hearing Society - Thunder Bay Regional Office | Centre | Demande de traduction |
| Société canadienne de l'ouïe, bureau régional de Thunder Bay | Centre | Demande de traduction |
| Canadian Hearing Society - Windsor Regional Office | FLS | Demande de traduction |
| The Canadian Hearing Society, Windsor Regional Office | FLS | Demande de traduction |
| Société canadienne de l'ouïe, bureau régional de Windsor | FLS | Demande de traduction |
| Windsor-Essex County Health Unit | West | Demande de traduction |
| Bureau de santé de Windsor-comté d'Essex | West | Demande de traduction |
| The Canadian National Institute for the Blind, Ontario Division Windsor District | FLS | Demande de traduction |
| Institut national canadien pour les aveugles, division de l'Ontario, district de Windsor | FLS | Demande de traduction |
| Consumer/Survivor Initiative of Niagara | West | Demande de traduction |
| Centre de services Guigues | East | Demande de traduction |
| Centre de jour Guigues | East | Demande de traduction |
| Service d’entraide communautaire pour les aînés | East | Demande de traduction |
| Jubilee Centre | North | Demande de traduction |
| Centre Jubilee | North | Demande de traduction |
| Linck Child, Youth and Family Supports | FLS | Demande de traduction |
| Chatham-Kent Children's Services | FLS | Demande de traduction |
| Linck soutien à l'enfance, à la jeunesse et à la famille | FLS | Demande de traduction |
| Chatham-Kent Health Alliance | FLS | Demande de traduction |
| CKHA | FLS | Demande de traduction |
| Alliance de Chatham-Kent pour la santé | FLS | Demande de traduction |
| Canadian Mental Health Association, Peel Branch | Centre | Demande de traduction |
| Association canadienne pour la santé mentale, filiale de Peel | Centre | Demande de traduction |
| Canadian Mental Health Association, Cochrane-Timiskaming Branch | North | Demande de traduction |
| Association canadienne pour la santé mentale, filiale de Cochrane-Timiskaming | North | Demande de traduction |
| Canadian Mental Health Association, Barrie-Simcoe Branch | Centre | Demande de traduction |
| Association canadienne pour la santé mentale, filiale de Barrie-Simcoe | Centre | Demande de traduction |
| Canadian Mental Health Association Durham | East | Demande de traduction |
| Association canadienne pour la santé mentale Durham | East | Demande de traduction |
| Canadian Mental Health Association, Hamilton Branch | West | Demande de traduction |
| Association canadienne pour la santé mentale, filiale de Hamilton | West | Demande de traduction |
| Children's Mental Health of Leeds and Grenville | East | Demande de traduction |
| Canadian Mental Health Association, Niagara Branch | West | Demande de traduction |
| Association canadienne pour la santé mentale, filiale de Niagara | West | Demande de traduction |
| Canadian Mental Health Association, Ottawa Branch | East | Demande de traduction |
| Association canadienne pour la santé mentale, succursale d'Ottawa | East | Demande de traduction |
| Canadian Mental Health Association, Sault Ste. Marie Branch | North | Demande de traduction |
| Association canadienne pour la santé mentale, filiale de Sault-Sainte-Marie | North | Demande de traduction |
| Children's Mental Health Services (Serving Children and Families in Hastings and Prince Edward Counties) | East | Demande de traduction |
| Canadian Mental Health Association, North Bay and District | Sudbury | Demande de traduction |
| Association canadienne pour la santé mentale, North Bay et district | Sudbury | Demande de traduction |
| Centre Francophone du Grand Toronto | Centre | Demande de traduction |
| Centre médico-social communautaire de Toronto | Centre | Demande de traduction |
| Canadian Mental Health Association, Thunder Bay | Centre | Demande de traduction |
| The Palace Alexandria Long Term Care | LTC | Demande de traduction |
| Community Nursing Home-Alexandria | LTC | Demande de traduction |
| Le Palais Alexandria Soins de longue durée | LTC | Demande de traduction |
| The Canadian National Institute for the Blind, Sudbury/Manitoulin | Sudbury | Demande de traduction |
| L'Institut national canadien pour les aveugles, Sudbury/Manitoulin | Sudbury | Demande de traduction |
| Vision Loss Rehabilitation Ontario (Ottawa) | East | Demande de traduction |
| Canadian National Institute for the Blind - Ontario Division, Ottawa & Cornwall | East | Demande de traduction |
| Institut national canadien pour les aveugles - division de l'Ontario, régions d'Ottawa et de Cornwall | East | Demande de traduction |
| Réadaptation en déficience visuelle (Ottawa) | East | Demande de traduction |
| Vision Loss Rehabilitation Ontario (Kingston) | East | Demande de traduction |
| Canadian National Institute for the Blind - Kingston Office | East | Demande de traduction |
| Institut national canadien pour les aveugles - bureau de Kingston | East | Demande de traduction |
| Réadaptation en déficience visuelle (Kingston) | East | Demande de traduction |
| The Canadian National Institute for the Blind (Niagara) | West | Demande de traduction |
| Institut national canadien pour les aveugles (Niagara) | West | Demande de traduction |
| Compass | Sudbury | Demande de traduction |
| Boussole | Sudbury | Demande de traduction |
| Southbridge Roseview | LTC | Demande de traduction |
| Roseview Manor | LTC | Demande de traduction |
| Central Park Lodge | LTC | Demande de traduction |
| Canadian Red Cross Society (Niagara) | West | Demande de traduction |
| Société canadienne de la Croix-Rouge (Niagara) | West | Demande de traduction |
| Canadian Red Cross Society (Sarnia Lambton Branch) | FLS | Demande de traduction |
| Canadian Red Cross Society (Timmins) | North | Demande de traduction |
| Canadian Red Cross Society - Sault Ste Marie | North | Demande de traduction |
| Croix-Rouge canadienne | North | Demande de traduction |
| Centre de santé communautaire de Kapuskasing et région | North | Demande de traduction |
| West Nipissing Community Health Centre | Sudbury | Demande de traduction |
| Centre de santé communautaire de Nipissing Ouest | Sudbury | Demande de traduction |
| Centre de santé communautaire du Grand Sudbury | Sudbury | Demande de traduction |
| Centre de santé communautaire de Sudbury | Sudbury | Demande de traduction |
| Centre de santé Univi Health Centre | Sudbury | Demande de traduction |
| Centre Univi Health Centre | Sudbury | Demande de traduction |
| Sudbury East Community Health Centre | Sudbury | Demande de traduction |
| Centre de santé communautaire du Témiskaming | North | Demande de traduction |
| Centre de santé communautaire Hamilton/Niagara (Niagara) | West | Demande de traduction |
| Centre de santé communautaire Hamilton/Niagara | West | Demande de traduction |
| Centre de santé communautaire de l'Estrie | East | Demande de traduction |
| Montfort Long Term Care | LTC | Demande de traduction |
| Centre de soins de longue durée Montfort | LTC | Demande de traduction |
| Waypoint Centre for Mental Health Care | Centre | Demande de traduction |
| Centre de soins de santé mentale Waypoint | Centre | Demande de traduction |
| St. Joseph’s Continuing Care Centre (Hotel Dieu Hospital) | East | Demande de traduction |
| Centre de soins prolongée St-Joseph (Hôpital Hôtel-Dieu) | East | Demande de traduction |
| Casselholme Community Support Services | Sudbury | Demande de traduction |
| Services de soutien communautaire, une division de Casselholme | Sudbury | Demande de traduction |
| Bruyère Health | East | Demande de traduction |
| Bruyère Continuing Care | East | Demande de traduction |
| Soins continus Bruyère | East | Demande de traduction |
| Santé Bruyère | East | Demande de traduction |
| St. Joseph's Villa (St. Joseph’s Continuing Care Centre) - CORNWALL | LTC | Demande de traduction |
| St. Joseph’s Continuing Care Centre - St. Joseph's Villa | LTC | Demande de traduction |
| Centre de soins prolongés St-Joseph (La Villa St-Joseph) | LTC | Demande de traduction |
| Copper Terrace | LTC | Demande de traduction |
| F.J. Davey Home | LTC | Demande de traduction |
| Extendicare F.J. Davey | LTC | Demande de traduction |
| Extendicare York | LTC | Demande de traduction |
| Elizabeth Centre | LTC | Demande de traduction |
| Centre Elizabeth | LTC | Demande de traduction |
| Strides | Centre | Demande de traduction |
| East Metro Youth Services | Centre | Demande de traduction |
| Aisling Discoveries Child land Family Centre | Centre | Demande de traduction |
| Équipe de santé familiale communautaire de l'Est d'Ottawa | East | Demande de traduction |
| Extendicare Canada (Corporate Office) | LTC | Demande de traduction |
| Foyer des Pionniers Nursing Home (Hearst) | LTC | Demande de traduction |
| Foyer des Pionniers Nursing Home | LTC | Demande de traduction |
| Extendicare Kapuskasing Nursing Home | LTC | Demande de traduction |
| Maison de soins infirmiers Extendicare - Kapuskasing | LTC | Demande de traduction |
| Extendicare Countryside | LTC | Demande de traduction |
| Extendicare Timmins | LTC | Demande de traduction |
| Maison de soins infirmiers Extendicare - Timmins | LTC | Demande de traduction |
| Extendicare Kirkland Lake | LTC | Demande de traduction |
| Extendicare Tri-Town | LTC | Demande de traduction |
| Fairview Mennonite Home | LTC | Demande de traduction |
| Algoma Family Services (Children and Youth Mental Health) | North | Demande de traduction |
| Services aux familles d'Algoma | North | Demande de traduction |
| Algoma Family Services | North | Demande de traduction |
| Services aux familles d'Algoma | North | Demande de traduction |
| Timmins Family Counselling Centre Inc. | North | Demande de traduction |
| Family Counselling Centre Inc. | North | Demande de traduction |
| Centre de counselling familial de Timmins | North | Demande de traduction |
| Family Counselling Centre - Sarnia-Lambton | FLS | Demande de traduction |
| Finlandia Hoivakoti Nursing Home | LTC | Demande de traduction |
| Finlandia Koti Nursing Home | LTC | Demande de traduction |
| FIREFLY (Physical, Emotional, Developmental and Community Services) | East | Demande de traduction |
| FIREFLY | East | Demande de traduction |
| Counselling Centre of East Algoma | North | Demande de traduction |
| Centre de counseling d'Algoma Est | North | Demande de traduction |
| Addiction & Mental Health Services KFLA | East | Demande de traduction |
| Frontenac Community Mental Health Services | East | Demande de traduction |
| The Sexual Assault Centre Kingston | East | Demande de traduction |
| Service de lutte contre les dépendances et de santé mentale de KFLA | East | Demande de traduction |
| Foyer Richelieu Welland Inc. | LTC | Demande de traduction |
| Four Seasons Lodge Long Term Care Home | LTC | Demande de traduction |
| Fairfield Park | LTC | Demande de traduction |
| Family Service Kent | FLS | Demande de traduction |
| Services à la famille-Kent | FLS | Demande de traduction |
| Family Services Windsor-Essex | FLS | Demande de traduction |
| Services à la famille Windsor-Essex | FLS | Demande de traduction |
| Action Group for Children, Family & the Community of Prescott-Russell | East | Demande de traduction |
| Groupe Action pour l'enfant, la famille et la communauté de Prescott-Russell | East | Demande de traduction |
| Gateway Residential and Community Support Services | West | Demande de traduction |
| Mainstream Community Support Services | West | Demande de traduction |
| Marathon Community Services | West | Demande de traduction |
| Golden Birches Terrace | LTC | Demande de traduction |
| Eastern Ottawa Resource Centre | East | Demande de traduction |
| Centre des ressources de l'Est d'Ottawa | East | Demande de traduction |
| Glengarry Inter-Agency Group Inc. | East | Demande de traduction |
| Groupe Inter-Agences de Glengarry | East | Demande de traduction |
| Golden Manor | LTC | Demande de traduction |
| Georgian Manor | LTC | Demande de traduction |
| Manoir Georgian | LTC | Demande de traduction |
| Geriatric Psychiatry Community Services of Ottawa | East | Demande de traduction |
| Services communautaires de géronto-psychiatrie d’Ottawa | East | Demande de traduction |
| G. Tachaberry and Family Home | LTC | Demande de traduction |
| G. Tachaberry and Family Home (United Counties of Leeds and Grenville | LTC | Demande de traduction |
| Anson General Hospital (South Centennial Manor) | North | Demande de traduction |
| Hôpital général Anson (Manoir South Centennial) | North | Demande de traduction |
| Hallowell House | LTC | Demande de traduction |
| Hands TheFamilyHelpNetwork.ca | Sudbury | Demande de traduction |
| Mains LeRéseaudaideauxfamilles.ca | Sudbury | Demande de traduction |
| Bluewater Health | FLS | Demande de traduction |
| Sarnia General Hospital | FLS | Demande de traduction |
| Bingham Memorial Hospital | North | Demande de traduction |
| Hôpital Bingham Memorial | North | Demande de traduction |
| Country Village Health Care Centre | LTC | Demande de traduction |
| Hospice Care Ottawa | East | Demande de traduction |
| Maison des soins palliatifs d’Ottawa | East | Demande de traduction |
| Haldimand-Norfolk Resource Education and Counselling Help | FLS | Demande de traduction |
| Children’s Hospital of Eastern Ontario | East | Demande de traduction |
| Children's Hospital of Eastern Ontario | East | Demande de traduction |
| Centre hospitalier pour enfants de l'est de l'Ontario | East | Demande de traduction |
| Espanola Regional Hospital & Health Centre | Sudbury | Demande de traduction |
| Hôpital régional et centre de santé d'Espanola | Sudbury | Demande de traduction |
| Dryden Regional Health Centre | Centre | Demande de traduction |
| Centre régional de santé de Dryden | Centre | Demande de traduction |
| Geraldton District Hospital | East | Demande de traduction |
| Hôpital du district de Geraldton | East | Demande de traduction |
| Hawkesbury and District General Hospital | East | Demande de traduction |
| Hôpital Général de Hawkesbury General Hospital | East | Demande de traduction |
| Hôpital général de Hawkesbury et district | East | Demande de traduction |
| Glengarry Memorial Hospital | East | Demande de traduction |
| Hôpital Glengarry Memorial | East | Demande de traduction |
| Santé Manitouwadge Health | FLS | Demande de traduction |
| Manitouwadge General Hospital | FLS | Demande de traduction |
| North Bay Regional Health Centre | Sudbury | Demande de traduction |
| North Bay Psychiatric Hospital | Sudbury | Demande de traduction |
| North East Mental Health Centre | Sudbury | Demande de traduction |
| Centre régional de santé de North Bay | Sudbury | Demande de traduction |
| West Nipissing General Hospital | Sudbury | Demande de traduction |
| Alliance Centre | Sudbury | Demande de traduction |
| Hôpital général de Nipissing Ouest | Sudbury | Demande de traduction |
| Health Sciences North | Sudbury | Demande de traduction |
| Sudbury Regional Hospital | Sudbury | Demande de traduction |
| Horizon Santé-Nord | Sudbury | Demande de traduction |
| Hornepayne Community Hospital | North | Demande de traduction |
| Hôpital communautaire de Hornepayne | North | Demande de traduction |
| Hôtel-Dieu Grace Healthcare (Children and Youth Mental Health) | FLS | Demande de traduction |
| Hôtel-Dieu Grace Healthcare | FLS | Demande de traduction |
| Hôtel-Dieu Grace Healthcare | FLS | Demande de traduction |
| Hotel Dieu Grace Hospital | FLS | Demande de traduction |
| Blanche River Health | North | Demande de traduction |
| Kirkland and District Hospital | North | Demande de traduction |
| Santé Rivière Blanche | North | Demande de traduction |
| Kingston Health Sciences Centre | East | Demande de traduction |
| Kingston General Hospital | East | Demande de traduction |
| Hotel Dieu Hospital | East | Demande de traduction |
| Centre des sciences de la santé de Kingston | East | Demande de traduction |
| Huron Lodge Community Service Board | North | Demande de traduction |
| Conseil de services communautaires Huron Lodge | North | Demande de traduction |
| Lady Minto Hospital | North | Demande de traduction |
| Hôpital Lady Minto | North | Demande de traduction |
| Erie Shores HealthCare | FLS | Demande de traduction |
| Leamington District Memorial Hospital | FLS | Demande de traduction |
| Mattawa General Hospital | Sudbury | Demande de traduction |
| Hôpital général de Mattawa | Sudbury | Demande de traduction |
| Humber Meadows Long-Term Care Home | LTC | Demande de traduction |
| Foyer de soins de longue Humber Meadows | LTC | Demande de traduction |
| North of Superior Healthcare Group | Centre | Demande de traduction |
| The McCausland Hospital | Centre | Demande de traduction |
| Wilson Memorial Hospital | Centre | Demande de traduction |
| Montfort Hospital | East | Demande de traduction |
| Hôpital Montfort | East | Demande de traduction |
| Notre Dame Hospital | North | Demande de traduction |
| Hôpital Notre-Dame | North | Demande de traduction |
| Chatham-Kent Hospice | FLS | Demande de traduction |
| Hospice de Chatham-Kent | FLS | Demande de traduction |
| Hospice Huronia | Centre | Demande de traduction |
| Hospice Niagara | West | Demande de traduction |
| The Ottawa Hospital | East | Demande de traduction |
| The Ottawa Hospital - General Campus | East | Demande de traduction |
| L'Hôpital d'Ottawa | East | Demande de traduction |
| Thunder Bay Regional Health Sciences Centre | Centre | Demande de traduction |
| Centre régional des sciences de la santé de Thunder Bay | Centre | Demande de traduction |
| Horizon-Timmins Palliative Care Inc. | North | Demande de traduction |
| Soins palliatifs Horizon-Timmins Inc. | North | Demande de traduction |
| Huron-Perth Centre for Children and Youth | FLS | Demande de traduction |
| Pembroke Regional Hospital | East | Demande de traduction |
| Hôpital régional de Pembroke | East | Demande de traduction |
| Hamilton Program for Schizophrenia | West | Demande de traduction |
| Programme de schizophrénie de Hamilton | West | Demande de traduction |
| Halton Region Health Department | NH | Demande de traduction |
| Bureau de santé de la région de Halton | NH | Demande de traduction |
| Royal Victoria Hospital | Centre | Demande de traduction |
| Hôpital Royal Victoria | Centre | Demande de traduction |
| Renfrew Victoria Hospital | East | Demande de traduction |
| Hôpital Victoria de Renfrew | East | Demande de traduction |
| Hamilton Health Sciences | West | Demande de traduction |
| London Health Sciences Centre | NH | Demande de traduction |
| Victoria Hospital | NH | Demande de traduction |
| University Hospital | NH | Demande de traduction |
| Sensenbrenner Hospital | North | Demande de traduction |
| Hôpital Sensenbrenner | North | Demande de traduction |
| St. Joseph's General Hospital Elliot Lake | North | Demande de traduction |
| St. Joseph's General Hospital | North | Demande de traduction |
| Hôpital général St-Joseph d'Elliot Lake | North | Demande de traduction |
| St. Joseph’s Healthcare Hamilton | West | Demande de traduction |
| St. Joseph's Care Group | East | Demande de traduction |
| Smooth Rock Falls Hospital | North | Demande de traduction |
| Hôpital de Smooth Rock Falls | North | Demande de traduction |
| House of Sophrosyne | FLS | Demande de traduction |
| Maison de Sophrosyne | FLS | Demande de traduction |
| Timmins and District Hospital | North | Demande de traduction |
| Hôpital de Timmins et du district | North | Demande de traduction |
| Temiskaming Hospital | North | Demande de traduction |
| Hôpital Temiskaming | North | Demande de traduction |
| North Bay-Parry Sound and District Health Unit | Sudbury | Demande de traduction |
| Bureau de santé du district de North Bay-Parry Sound | Sudbury | Demande de traduction |
| Northwestern Health Unit | East | Demande de traduction |
| Bureau de santé du Nord-Ouest | East | Demande de traduction |
| Thunder Bay District Health Unit | East | Demande de traduction |
| Bureau de santé du district de Thunder Bay | East | Demande de traduction |
| Windsor Regional Hospital | FLS | Demande de traduction |
| Hôpital régional de Windsor | FLS | Demande de traduction |
| The Hospice of Windsor and Essex County Inc. | FLS | Demande de traduction |
| Hospice de Windsor et du comté d'Essex Inc. | FLS | Demande de traduction |
| Montfort Renaissance Inc. | LTC | Demande de traduction |
| Horizons Renaissance | LTC | Demande de traduction |
| Idlewyld Manor | LTC | Demande de traduction |
| London InterCommunity Health Centre | NH | Demande de traduction |
| Centre de santé intercommunautaire de London | NH | Demande de traduction |
| Victorian Order of Nurses - Sudbury | Sudbury | Demande de traduction |
| Infirmières de l'Ordre de Victoria | Sudbury | Demande de traduction |
| Kinark Child & Family Services | Centre | Demande de traduction |
| Kingston Community Health Centres | East | Demande de traduction |
| Centres de santé communautaire de Kingston | East | Demande de traduction |
| Keystone Child, Youth & Family Services | Centre | Demande de traduction |
| Meals on Wheels/La Popote roulante (Ottawa) | LTC | Demande de traduction |
| King's Daughters and Sons Ontario Branch | LTC | Demande de traduction |
| King’s Daughters Dinner Wagon | LTC | Demande de traduction |
| Princess Court | LTC | Demande de traduction |
| Lakeshore Residence | LTC | Demande de traduction |
| Résidence Lakeshore | LTC | Demande de traduction |
| Centre Le CAP | East | Demande de traduction |
| Lambton Elderly Outreach | LTC | Demande de traduction |
| Starling Community Services | FLS | Demande de traduction |
| Lutherwood | FLS | Demande de traduction |
| Lynwood Charlton Centre | FLS | Demande de traduction |
| Laurencrest Youth Services Inc. | East | Demande de traduction |
| Maison Arc-en-Ciel Centre de réhabilitation du nord de l’Ontario | North | Demande de traduction |
| Maltby Centre | East | Demande de traduction |
| Centre Maltby | East | Demande de traduction |
| Maxville Manor | LTC | Demande de traduction |
| Manoir Maxville | LTC | Demande de traduction |
| Marianhill Nursing Home - Marianhill Inc. | LTC | Demande de traduction |
| Marianhill Nursing Home | LTC | Demande de traduction |
| Maison de soins infirmiers Marianhill | LTC | Demande de traduction |
| March of Dimes Canada - Sarnia | FLS | Demande de traduction |
| Maison Fraternité | East | Demande de traduction |
| Canadian Mental Health Association, Lambton Kent Branch | FLS | Demande de traduction |
| Association canadienne pour la santé mentale, filiale de Lambton Kent | FLS | Demande de traduction |
| Canadian Mental Health Association Thames Valley Addiction and Mental Health Services | NH | Demande de traduction |
| Canadian Mental Health Association, Middlesex Branch | NH | Demande de traduction |
| Western Ontario Therapeutic Community Hostel | NH | Demande de traduction |
| Association canadienne pour la santé mentale Thames Valley – Services de santé mentale et de traitement des dépendances | NH | Demande de traduction |
| Canadian Mental Health Association, Windsor-Essex County Branch | FLS | Demande de traduction |
| Association canadienne pour la santé mentale, filiale de Windsor-comté d'Essex | FLS | Demande de traduction |
| Meighen Health Centre Long-Term Care Home | LTC | Demande de traduction |
| Peer Support South East Ontario (PSSEO) | East | Demande de traduction |
| Entraide du Sud-Est ontarien (ESEO) | East | Demande de traduction |
| Mission Services of London | NH | Demande de traduction |
| Community Support Services of Niagara | West | Demande de traduction |
| Services de soutien communautaire de Niagara | West | Demande de traduction |
| Meadow Park Chatham Long Term Care | LTC | Demande de traduction |
| Maison Renaissance de réhabilitation de Hearst | North | Demande de traduction |
| Pioneer Manor Nursing Home (Sudbury) | LTC | Demande de traduction |
| Manoir des pionniers | LTC | Demande de traduction |
| Mid-West Toronto Ontario Health Team | NH | Demande de traduction |
| Lady Dunn Health Centre | North | Demande de traduction |
| Dubreuilville Medical Centre | North | Demande de traduction |
| Centre de santé Lady Dunn | North | Demande de traduction |
| North Centennial Manor | LTC | Demande de traduction |
| Manoir North Centennial | LTC | Demande de traduction |
| Nipigon District Memorial Hospital | Centre | Demande de traduction |
| North Eastern Ontario Family and Children's Services | North | Demande de traduction |
| Services à la famille et à l’enfance du Nord-Est de l’Ontario | North | Demande de traduction |
| Northeastern Public Health | North | Demande de traduction |
| Porcupine Health Unit | North | Demande de traduction |
| Timiskaming Health Unit | North | Demande de traduction |
| Santé publique du Nord-Est | North | Demande de traduction |
| Algonquin Nursing Home | LTC | Demande de traduction |
| Maison de soins infirmiers Algonquin | LTC | Demande de traduction |
| Maison des aînés Algonquin | LTC | Demande de traduction |
| Northern Heights Community | LTC | Demande de traduction |
| Waters Edge | LTC | Demande de traduction |
| Niagara Health | West | Demande de traduction |
| Niagara Health System | West | Demande de traduction |
| Santé Niagara | West | Demande de traduction |
| The Canadian National Institute for the Blind (Hamilton) | West | Demande de traduction |
| Institut national canadien pour les aveugles (Hamilton) | West | Demande de traduction |
| Nipissing Serenity Hospice | Sudbury | Demande de traduction |
| Maison Sérénité du Nipissing | Sudbury | Demande de traduction |
| North Lambton Community Health Centre | FLS | Demande de traduction |
| Nipissing Manor | LTC | Demande de traduction |
| Manoir Nipissing | LTC | Demande de traduction |
| Near North Palliative Care Network | Sudbury | Demande de traduction |
| Réseau de soins palliatifs du Moyen-Nord | Sudbury | Demande de traduction |
| Niagara Ontario Health Team | West | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario Niagara | West | Demande de traduction |
| Niagara Region Public Health | West | Demande de traduction |
| Bureau de santé de la région de Niagara | West | Demande de traduction |
| New Path Youth & Family Counselling Services of Simcoe County | Centre | Demande de traduction |
| Monarch Recovery Services | Sudbury | Demande de traduction |
| Services de rétablissement Monarch | Sudbury | Demande de traduction |
| Hôtel Dieu Shaver Health and Rehabilitation Centre | West | Demande de traduction |
| Niagara Rehab | West | Demande de traduction |
| Shaver Hospital | West | Demande de traduction |
| Centre de santé et de réadaptation Hôtel-Dieu Shaver | West | Demande de traduction |
| North of Superior Community Mental Health Program | Centre | Demande de traduction |
| Programmes de counselling Nord du Supérieur | Centre | Demande de traduction |
| Georgian Bay General Hospital | Centre | Demande de traduction |
| Hôpital général de la baie Georgienne | Centre | Demande de traduction |
| North York General Hospital | Centre | Demande de traduction |
| Hôpital général de North York | Centre | Demande de traduction |
| Oak Centre Alternative Community Support | West | Demande de traduction |
| Oak Centre Soutien communautaire parallèle | West | Demande de traduction |
| Royal Ottawa Health Care Group | East | Demande de traduction |
| Royal Ottawa Hospital | East | Demande de traduction |
| Services de santé Royal Ottawa | East | Demande de traduction |
| Ottawa Public Health Department | NH | Demande de traduction |
| Santé publique Ottawa | NH | Demande de traduction |
| University of Ottawa Heart Institute | East | Demande de traduction |
| Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa | East | Demande de traduction |
| Archipel Ontario Health Team | NH | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario Archipel | NH | Demande de traduction |
| Barrie and Area Ontario Health Team | Centre | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario de Barrie et des régions avoisinantes | Centre | Demande de traduction |
| Brantford Brant Norfolk Ontario Health Team | FLS | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario de Brantford Brant Norfold | FLS | Demande de traduction |
| Burlington Ontario Health Team | FLS | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario de Burlington | FLS | Demande de traduction |
| Cambridge North Dumfries Ontario Health Team | FLS | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario de Cambridge et North Dumfries | FLS | Demande de traduction |
| Connected Care Halton Ontario Health Team | FLS | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario - Connected Care Halton | FLS | Demande de traduction |
| Chatham-Kent Ontario Health Team | FLS | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario de Chatham-Kent | FLS | Demande de traduction |
| Cochrane Ontario Health Team | North | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario de Cochrane | North | Demande de traduction |
| Couchiching Ontario Health Team | FLS | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario de Couchiching | FLS | Demande de traduction |
| Central West Ontario Health Team | FLS | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario de Centre-Ouest | FLS | Demande de traduction |
| Durham Ontario Health Team | NH | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario de Durham | NH | Demande de traduction |
| Elgin Ontario Health Team | FLS | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario d'Elgin | FLS | Demande de traduction |
| Downtown East Toronto Ontario Health Team | NH | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario de l'Ouest de Toronto | NH | Demande de traduction |
| Eastern York Region and North Durham Ontario Health Team | NH | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario d'East York et du nord de la région de Durham | NH | Demande de traduction |
| Frontenac, Lennox & Addington Ontario Health Team | NH | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario de Frontenac, Lennox et Addington | NH | Demande de traduction |
| Grey-Bruce Ontario Health Team | FLS | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario de Grey-Bruce | FLS | Demande de traduction |
| Greater Hamilton Health Network Ontario Health Team | FLS | Demande de traduction |
| Le Réseau de santé du Grand Hamilton | FLS | Demande de traduction |
| Great River Ontario Health Team | NH | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario Grand Fleuve | NH | Demande de traduction |
| Guelph Wellington Ontario Health Team | FLS | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario de la région de Guelph Wellington | FLS | Demande de traduction |
| Huron Perth and Area Ontario Health Team | FLS | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario de la région de Huron Perth | FLS | Demande de traduction |
| Hills of Headwaters Collaborative Ontario Health Team | FLS | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario - Hills of Headwaters Collaborative | FLS | Demande de traduction |
| Hastings Prince Edward Ontario Health Team | NH | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario de Hastings et de Prince Edward | NH | Demande de traduction |
| Kiiwetinoon Healing Waters Ontario Health Team | NH | Demande de traduction |
| Kawartha Lakes Haliburton Ontario Health Team | NH | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario de Kawartha Lakes Haliburton | NH | Demande de traduction |
| Kitchener, Waterloo, Wellesley, Wilmot and Woolwich (KW4) Ontario Health Team | FLS | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario de Kitchener, Waterloo, Wellesley, Wilmot et Woolwich | FLS | Demande de traduction |
| Lanark, Leeds and Grenville Ontario Health Team | NH | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario de Lanark, Leeds et Grenville | NH | Demande de traduction |
| Maamwesying Ontario Health Team | NH | Demande de traduction |
| Mississauga Health Ontario Health Team | NH | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario de Mississauga | NH | Demande de traduction |
| Middlesex London Ontario Health Team | NH | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario Middlesex London | NH | Demande de traduction |
| Muskoka Almaguin Ontario Health Team | FLS | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario de Muskoka Almaguin | FLS | Demande de traduction |
| All Nations Health Partners Ontario Health Team | NH | Demande de traduction |
| Northumberland Ontario Health Team | NH | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario de Northumberland | NH | Demande de traduction |
| Noojmawing Sookatagaing Ontario Health Team | NH | Demande de traduction |
| North Toronto Ontario Health Team | NH | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario du Nord de Toronto | NH | Demande de traduction |
| Nipissing Wellness Ontario Health Team | Sudbury | Demande de traduction |
| North York Toronto Health Partners Ontario Health Team | NH | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario de Partenaires North York Toronto | NH | Demande de traduction |
| Ottawa Ontario Health Team | NH | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario d'Ottawa | NH | Demande de traduction |
| Ottawa Valley Ontario Health Team | NH | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario de la Vallée d'Ottawa | NH | Demande de traduction |
| Ottawa West Four Rivers Ontario Health Team | FLS | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario Ottawa Ouest Quatre Rivières | FLS | Demande de traduction |
| Oxford Ontario Health Team | FLS | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario d'Oxford | FLS | Demande de traduction |
| Peterborough Ontario Health Team | NH | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario de Peterborough | NH | Demande de traduction |
| Rainy River Ontario Health Team | NH | Demande de traduction |
| Sarnia-Lambton Ontario Health Team | FLS | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario de Sarnia Lambton | FLS | Demande de traduction |
| Sudbury Espanola Manitoulin Elliot Lake Ontario Health Team | Sudbury | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario de Sudbury Espanola Manitoulin Elliot Lake | Sudbury | Demande de traduction |
| North Simcoe Ontario Health Unit | Centre | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario de Simcoe Nord | Centre | Demande de traduction |
| East Toronto Health Partners Ontario Health Team | NH | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario Partenariat Santé de Toronto Est | NH | Demande de traduction |
| Timiskaming Ontario Health Team | North | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario de Timiskaming | North | Demande de traduction |
| Windsor-Essex Ontario Health Team | FLS | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario de Windsor-Essex | FLS | Demande de traduction |
| North Western Toronto Ontario Health Team | NH | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario du Nord-Ouest de Toronto | NH | Demande de traduction |
| West Parry Sound Ontario Health Team | NH | Demande de traduction |
| West Toronto Ontario Health Team | NH | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario de l'ouest de Toronto | NH | Demande de traduction |
| Western York Region Ontario Health Team | NH | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario de la région de York Ouest | NH | Demande de traduction |
| Northern York South Simcoe Ontario Health Team | NH | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario - Norther York South Simcoe | NH | Demande de traduction |
| March of Dimes Canada (Hamilton) (Independent Living Services) | West | Demande de traduction |
| Ontario March of Dimes (Hamilton) | West | Demande de traduction |
| La Marche des dix sous du Canada (Hamilton) | West | Demande de traduction |
| March of Dimes Canada (Mississauga) | Centre | Demande de traduction |
| Ontario March of Dimes (Mississauga) | Centre | Demande de traduction |
| La Marche des dix sous du Canada (Mississauga) | Centre | Demande de traduction |
| March of Dimes Canada (Sudbury) | Sudbury | Demande de traduction |
| La Marche des dix sous du Canada (Sudbury) | Sudbury | Demande de traduction |
| March of Dimes Canada (Thorold) | West | Demande de traduction |
| Ontario March of Dimes (Niagara) | West | Demande de traduction |
| La Marche des dix sous du Canada (Thorold) | West | Demande de traduction |
| Ottawa Salus | East | Demande de traduction |
| Salus Ottawa | East | Demande de traduction |
| Pathstone Mental Health | West | Demande de traduction |
| Santé mentale Pathstone | West | Demande de traduction |
| The Phoenix Centre for Children and Families | East | Demande de traduction |
| EveryMind | Centre | Demande de traduction |
| Peel Children's Centre | Centre | Demande de traduction |
| Nexus Youth Services | Centre | Demande de traduction |
| Personal Choice Independent Living | East | Demande de traduction |
| Choix personnel vie autonome | East | Demande de traduction |
| Bruyère Health Élisabeth-Bruyère Long Term Care | LTC | Demande de traduction |
| Élisabeth Bruyère Residence – Bruyère Continuing Care | LTC | Demande de traduction |
| Élisabeth-Bruyère Pavilion | LTC | Demande de traduction |
| Soins de longue durée Élisabeth-Bruyère de Santé Bruyère | LTC | Demande de traduction |
| Durham Region Public Health | NH | Demande de traduction |
| Toronto Public Health Unit | Centre | Demande de traduction |
| Bureau de santé publique de Toronto | Centre | Demande de traduction |
| Grey Bruce Public Health | NH | Demande de traduction |
| Grand Erie Public Health | NH | Demande de traduction |
| Huron Perth Public Health | NH | Demande de traduction |
| Southeast Public Health | East | Demande de traduction |
| Kingston, Frontenac and Lennox & Addington Public Health | East | Demande de traduction |
| Hastings Prince Edward Public Health | East | Demande de traduction |
| Santé publique du Sud-Est | East | Demande de traduction |
| PHARA (Physically Handicapped Adults Rehabilitation Association) | Sudbury | Demande de traduction |
| PHARA (Association pour la réhabilitation des adultes handicapés) | Sudbury | Demande de traduction |
| Region of Waterloo Public Health | NH | Demande de traduction |
| Southwestern Public Health | NH | Demande de traduction |
| Peel Regional Health Unit | Centre | Demande de traduction |
| Bureau de santé de Peel | Centre | Demande de traduction |
| Public Health Services, City of Hamilton | West | Demande de traduction |
| Service de santé publique de la Ville de Hamilton | West | Demande de traduction |
| Middlesex-London Public Health Unit | NH | Demande de traduction |
| Bureau de santé de Middlesex-London | NH | Demande de traduction |
| Lakelands Public Health | NH | Demande de traduction |
| Haliburton Kawartha Northumberland Peterborough Health Unit | NH | Demande de traduction |
| Peterborough Public Health | NH | Demande de traduction |
| York Region Public Health | Centre | Demande de traduction |
| Bureau de santé de la région de York | Centre | Demande de traduction |
| Wellington-Dufferin-Guelph Public Health | NH | Demande de traduction |
| Parkwood Mennonite Home | LTC | Demande de traduction |
| J. W. MacIntosh Seniors’ Support Centre | East | Demande de traduction |
| Park Lane Seniors' Support Centre | East | Demande de traduction |
| Pinecrest Nursing Home (Plantagenet) | LTC | Demande de traduction |
| Maison de soins infirmiers Pinecrest | LTC | Demande de traduction |
| Independence Centre and Network (ICAN) | Sudbury | Demande de traduction |
| Centre et réseau pour l'indépendance (CERD) | Sudbury | Demande de traduction |
| Pavilion Women's Centre | North | Demande de traduction |
| Pavilion Family Resource Centre | North | Demande de traduction |
| Pavilion Centre des femmes | North | Demande de traduction |
| Providence Care | East | Demande de traduction |
| Providence Manor (Long Term Care) | LTC | Demande de traduction |
| Manoir Providence | LTC | Demande de traduction |
| Meals on Wheels (Sudbury) | LTC | Demande de traduction |
| Popote roulante (Sudbury) | LTC | Demande de traduction |
| Phoenix Rising Women's Centre and Non-Profit Homes Inc. | North | Demande de traduction |
| Perley & Rideau Veterans' Health Centre | East | Demande de traduction |
| The Perley Hospital | East | Demande de traduction |
| The Pearley and Rideau Veterans' Health Centre | East | Demande de traduction |
| Centre de santé Perley et Rideau pour les anciens combattants | East | Demande de traduction |
| Rexdale Community Health Centre | Centre | Demande de traduction |
| Centre de santé communautaire de Rexdale | Centre | Demande de traduction |
| Renfrew County & District Health Unit | East | Demande de traduction |
| Bureau de santé du comté de Renfrew et du district | East | Demande de traduction |
| Reach Out Centre for Kids | FLS | Demande de traduction |
| Riverview Gardens | LTC | Demande de traduction |
| Résidence Prescott-Russell | LTC | Demande de traduction |
| Bruyère Health Saint-Louis Long Term Care | LTC | Demande de traduction |
| Résidence St-Louis - Bruyère Continuing Care | LTC | Demande de traduction |
| Résidence St-Louis - Soins continus Bruyère Résidence St.Louis Villa | LTC | Demande de traduction |
| Soins de longue durée Saint-Louise de Santé Bruyère | LTC | Demande de traduction |
| Sexual Assault Crisis Centre of Essex County Inc. (SACC) | FLS | Demande de traduction |
| Sexual Assault Crisis Centre of Essex County Inc. | FLS | Demande de traduction |
| Sexual Assault Crisis Centre of Windsor/Essex Centre | FLS | Demande de traduction |
| Centre d'aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel du comté d'Essex | FLS | Demande de traduction |
| Alzheimer Society of Cornwall & District | East | Demande de traduction |
| Société Alzheimer de Cornwall et région | East | Demande de traduction |
| Kingston Harbour Lights - Salvation Army | East | Demande de traduction |
| Lumière du Havre de l'Armée du Salut à Kingston | East | Demande de traduction |
| Sault Area Hospital | North | Demande de traduction |
| Hôpital de Sault-Sainte-Marie | North | Demande de traduction |
| St. Clair Child & Youth Services | FLS | Demande de traduction |
| The Hospital for Sick Children | Centre | Demande de traduction |
| Windsor Essex Community Health Centre | FLS | Demande de traduction |
| Sandwich Community Health Centre | FLS | Demande de traduction |
| Centre de santé communautaire de Windsor Essex | FLS | Demande de traduction |
| Spinal Cord Injury Ontario, Toronto Regional Office | Centre | Demande de traduction |
| Lésions médullaires Ontario, bureau régional de Toronto | Centre | Demande de traduction |
| Hearst, Kapuskasing, Smooth Rock Falls Counselling Services | North | Demande de traduction |
| Services de counselling Hearst-Kapuskasing-Smooth Rock Falls | North | Demande de traduction |
| Adult Day Service (Niagara Region) | West | Demande de traduction |
| Programme de jour pour adultes (Région de Niagara) | West | Demande de traduction |
| Scarborough Ontario Health Team | NH | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario de Scarborough | NH | Demande de traduction |
| Prescott-Russell Community Services | East | Demande de traduction |
| Services communautaires de Prescott-Russell | East | Demande de traduction |
| Canadian Red Cross Society (Cornwall) | East | Demande de traduction |
| Croix-Rouge canadienne (Cornwall) | East | Demande de traduction |
| Simcoe Muskoka District Health Unit | Centre | Demande de traduction |
| Bureau de santé du district de Simcoe-Muskoka | Centre | Demande de traduction |
| St. Joseph's Home Care | West | Demande de traduction |
| SEN Community Health Care | West | Demande de traduction |
| Sandy Hill Community Health Centre | East | Demande de traduction |
| Centre de santé communautaire Côte-de-Sable | East | Demande de traduction |
| Services and Housing in the Province | Centre | Demande de traduction |
| Supportive Housing in Peel | Centre | Demande de traduction |
| Sienna Senior Living (Corporate Office) | LTC | Demande de traduction |
| St. Joseph's Continuing Care of Sudbury | Sudbury | Demande de traduction |
| Soins continus St-Joseph de Sudbury | Sudbury | Demande de traduction |
| St. Joseph's Health Care London | NH | Demande de traduction |
| St. Joseph's Lodge (St. Joseph's Continuing Care) | LTC | Demande de traduction |
| St. Joseph's Villa of SUDBURY | LTC | Demande de traduction |
| Villa St-Joseph | LTC | Demande de traduction |
| Southlake Regional Health Centre | Centre | Demande de traduction |
| Centre régional de cancérologie Southlake | Centre | Demande de traduction |
| Centre de santé régional de Southlake | Centre | Demande de traduction |
| Lambton Public Health | FLS | Demande de traduction |
| Orillia Soldiers' Memorial Hospital | Centre | Demande de traduction |
| Soldiers Memorial Hospital | Centre | Demande de traduction |
| Hôpital Soldiers' Memorial | Centre | Demande de traduction |
| St. Michael's Homes | Centre | Demande de traduction |
| South Georgian Bay Ontario Health Team | Centre | Demande de traduction |
| Équipe Santé Ontario du sub de la baie Georgienne | Centre | Demande de traduction |
| Simcoe Outreach Services | Centre | Demande de traduction |
| St. Peters Hospital (HHS) - GERAS | LTC | Demande de traduction |
| Geras Centre for Aging Research | LTC | Demande de traduction |
| Maison McCulloch Hospice | Sudbury | Demande de traduction |
| Palliative Caregivers Sudbury | Sudbury | Demande de traduction |
| Manitoulin Warmhearts | Sudbury | Demande de traduction |
| Services de santé de Chapleau Health Services | North | Demande de traduction |
| Chapleau Health Services | North | Demande de traduction |
| Public Health Sudbury & Districts | Sudbury | Demande de traduction |
| Sudbury & District Health Unit | Sudbury | Demande de traduction |
| Santé publique Sudbury et districts | Sudbury | Demande de traduction |
| North Cochrane Addiction Services Inc. | North | Demande de traduction |
| Services de toxicomanie Cochrane-Nord Inc. | North | Demande de traduction |
| South Cochrane Addiction Services Inc. | North | Demande de traduction |
| Service de toxicomanie Cochrane-Sud inc. | North | Demande de traduction |
| St-Viateur Nursing Home | LTC | Demande de traduction |
| Foyer St-Viateur | LTC | Demande de traduction |
| Niagara District Homes Committee for the Physically Disabled (Tanguay Place) | West | Demande de traduction |
| Niagara District Homes Committee for the Physically Disabled (Place Tanguay) | West | Demande de traduction |
| Thunder Bay Counselling | Centre | Demande de traduction |
| TAIBU Community Health Centre | Centre | Demande de traduction |
| Centre de santé communautaire TAIBU | Centre | Demande de traduction |
| Corporation of the City of Timmins (Community Home Suppport) | North | Demande de traduction |
| Corporation de la Ville de Timmins (Soutien communautaire à domicile) | North | Demande de traduction |
| Extendicare Maple View | LTC | Demande de traduction |
| Extendicare Tendercare Nursing Home | LTC | Demande de traduction |
| Extendicare/Maison de soins infirmiers Maple View | LTC | Demande de traduction |
| Timmins Consumer Survivors Network Inc. | North | Demande de traduction |
| Timmins Consumer Survivors Network Inc. (Centre TCSN) | North | Demande de traduction |
| Teck Pioneer Residence | LTC | Demande de traduction |
| Ted Laurier Place | LTC | Demande de traduction |
| Sandfield Place | LTC | Demande de traduction |
| Trillium Health Partners | Centre | Demande de traduction |
| Trillium Health Centre | Centre | Demande de traduction |
| Credit Valley Hospital | Centre | Demande de traduction |
| Timiskaming Home Support | North | Demande de traduction |
| Soutien à domicile du Timiskaming | North | Demande de traduction |
| Temiskaming Lodge | LTC | Demande de traduction |
| City of Toronto Senior Services and Long-Term Care | LTC | Demande de traduction |
| Canadian Mental Health Association Waterloo Wellington (CHMA WW) (Children and Youth Mental Health) | FLS | Demande de traduction |
| Association canadienne pour la santé mentale (filiale de) Waterloo Wellington (ACSM WW) | FLS | Demande de traduction |
| Canadian Mental Health Association Waterloo Wellington (CHMA WW) | West | Demande de traduction |
| Canadian Mental Health Association Waterloo Wellington Dufferin | West | Demande de traduction |
| Trellis Mental Health | West | Demande de traduction |
| Association canadienne pour la santé mentale (filiale de) Waterloo Wellington (ACSM WW) | West | Demande de traduction |
| University Health Network | Centre | Demande de traduction |
| Unity Health Toronto | Centre | Demande de traduction |
| Heartwood Long-Term Care Home | LTC | Demande de traduction |
| Valoris for Children and Adults of Prescott-Russell | East | Demande de traduction |
| Valoris pour enfants et adultes de Prescott-Russell | East | Demande de traduction |
| Vanier Children's Services | NH | Demande de traduction |
| Baywoods Place Long-Term Care Home | LTC | Demande de traduction |
| Beacon Hill Lodge | LTC | Demande de traduction |
| Southbridge Lakehead | LTC | Demande de traduction |
| Versa-Care Centre | LTC | Demande de traduction |
| VHA Health and Home Support | East | Demande de traduction |
| VHA Soins et soutien à domicile | East | Demande de traduction |
| Vision Loss Rehabilitation Canada (Thunder Bay) | Centre | Demande de traduction |
| Réadaptation en déficience visuelle Canada | Centre | Demande de traduction |
| Hamilton VON | West | Demande de traduction |
| VON Hamilton | West | Demande de traduction |
| Victorian Order of Nurses (Greater Kingston Site) | East | Demande de traduction |
| Les Infirmières de l'Ordre de Victoria - Succursale de la région de Kingston | East | Demande de traduction |
| Victorian Order of Nurses, Thunder Bay | Centre | Demande de traduction |
| Victorian Order of Nurses, Ontario Branch, Erie St. Clair | FLS | Demande de traduction |
| Victorian Order of Nurses Ontario Branch Windsor/Essex | FLS | Demande de traduction |
| Infirmières de l'Ordre de Victoria (VON) - Érié-St. Clair | FLS | Demande de traduction |
| Village on the Ridge | LTC | Demande de traduction |
| Villa St. Gabriel Villa (Chelmsford) | LTC | Demande de traduction |
| Villa St. Gabriel Villa | LTC | Demande de traduction |
| Hospice Northwest | Centre | Demande de traduction |
| Hospice Northwest Palliative Care Volunteer Program | Centre | Demande de traduction |
| Women's College Hospital | FLS | Demande de traduction |
| Western Ottawa Community Resource Centre | East | Demande de traduction |
| Centre de ressources communautaires d'Ottawa ouest | East | Demande de traduction |
| Wellkin Child & Youth Mental Wellness | FLS | Demande de traduction |
| Wendat Community Programs | Centre | Demande de traduction |
| WENDAT - Community Psychiatric Support Program | Centre | Demande de traduction |
| Programmes communautaires Wendat | Centre | Demande de traduction |
| Wesway Inc. | Centre | Demande de traduction |
| Westway Inc. | Centre | Demande de traduction |
| Women in Crisis Inc. | North | Demande de traduction |
| Woodview Mental Health and Autism Services | FLS | Demande de traduction |
| Services de santé mentale et d’autisme Woodview | FLS | Demande de traduction |
| William Osler Health System | Centre | Demande de traduction |
| Centre de santé William Osler | Centre | Demande de traduction |
| Westover Treatment Centre | FLS | Demande de traduction |
| Centre de traitement Westover | FLS | Demande de traduction |
| Youth Services Bureau of Ottawa | East | Demande de traduction |
| Bureau des services à la jeunesse d’Ottawa | East | Demande de traduction |